SOFTWARE UPDATES

Nothing is wrong, this screen remains blank until you receive your first Software Over The Air (SOTA) update – any updates completed in the retailer are not reflected on this screen.

New vehicles need to connect to our servers and hand back software versions of all ECUs, this will prompt them to be included in the next update wave if an update is required.

Each time you drive your vehicle, it will handshake all the vehicle software with our servers and will then queue your vehicle into one of the new software release batches.

No, all vehicles must complete software updates in order, this is due to the fact we can update most modules in your vehicle. Each release is dependent on the previous releases to ensure system stability and compatibility.

After an update, there may be a delay before your vehicle receives the next release as they are queued into batches.

12V – For some larger updates we require the 12V battery to be charged to a high level, if this issue occurs, please drive your vehicle for a longer period before reattempting the update to give the vehicle time to recharge the 12V battery.

• Connectivity – Try updating the vehicle in a different location or connecting the vehicle to WiFi.

• Charging – Disconnect your vehicles charger and reattempt the update.

• Windows – Ensure all windows are fully close and reattempt the update.

• Vehicle not locked – Ensure the vehicle is locked when reattempting the update.

• HV SoC – Ensure the HV battery is above 25% and reattempt the update.

The preconditions are used to ensure the updates are only attempted when the vehicle is in a safe state,

During the update all SOTA components support one of the following safety mechanisms:

• Dual bank – the component has a duplicated bank of software where the update is applied to a new bank that currently is not being used, in the unlikely event of any failure, the system can automatically revert back to the previous back and operate exactly as it behaved prior to attempting the update.

• Rollback – before applying the update, the current software version is also prepared, in the unlikely event of any failure, the current software version is rolled back to ensure the vehicle operates as it did prior to attempting the update.

Ta aktualizacja poprawia wydajność płytki do ładowania bezprzewodowego. 

Uwaga:

przed rozpoczęciem aktualizacji należy sprawdzić, czy na płytce do ładowania bezprzewodowego i w jej bezpośrednim otoczeniu nie ma żadnych przedmiotów, zwłaszcza metalowych. 

Ponadto ta aktualizacja zapewnia:

Udoskonalone działanie układu napędowego pojazdów z 6-cylindrowym silnikiem wysokoprężnym przy silnym bocznym wietrze.

Ulepszone testy podczas rozruchu zapobiegające wyświetlaniu nieprawidłowej kontrolki ostrzegawczej silnika.

Usprawnione działanie skrzyni biegów w trakcie przełączania między biegami D i S podczas jazdy w terenie.

Większy komfort jazdy w pojazdach OCTA z zawieszeniem 6D.

Ulepszone monitorowanie stanu akumulatora w modelach PHEV.

Usprawnienia ładowania bezprzewodowego rozszerzające liczbę obsługiwanych urządzeń.

Nowy dzwonek systemu ostrzegania przed kolizją z tyłu w pojazdach Defender Hard Top. Jest on teraz emitowany z przednich głośników, dzięki czemu j.

Usprawnienia działania wysuwanych stopni bocznych: przeszkody zatrzymują teraz stopień w punkcie zablokowania, zamiast wyzwalać pełne wycofanie.

Aktualizacja wprowadza także poprawki błędów i ogólne ulepszenia wydajności do następujących systemów wybranych pojazdów:

zespół napędowy,

zarządzanie akumulatorem,

diagnostyka,

sterowanie fotelami.

Uwaga: zakres udoskonaleń może się różnić w zależności od roku produkcji, specyfikacji lub opcjonalnych dodatków montowanych fabrycznie.

Wyłącznie w przypadku pojazdów PHEV: należy pamiętać, że użytkownicy mogą doświadczać przez krótki czas po zainstalowaniu aktualizacji zakłóceń działania pojazdu elektrycznego (EV). Przed rozpoczęciem aktualizacji należy odłączyć ładowarkę samochodową i upewnić się, że poziom naładowania akumulatora wynosi co najmniej 25%.

Ta aktualizacja poprawia wydajność płytki do ładowania bezprzewodowego. 

Uwaga:

przed rozpoczęciem aktualizacji należy sprawdzić, czy na płytce do ładowania bezprzewodowego i w jej bezpośrednim otoczeniu nie ma żadnych przedmiotów, zwłaszcza metalowych. 

Ponadto ta aktualizacja zapewnia:

Udoskonalone działanie układu napędowego pojazdów z 6-cylindrowym silnikiem wysokoprężnym przy silnym bocznym wietrze.

Usprawnienia działania wysuwanych stopni bocznych: przeszkody zatrzymują teraz stopień w punkcie zablokowania, zamiast wyzwalać pełne wycofanie.

Zmiany mające na celu usprawnienie ładowania bezprzewodowego i obsługę większej liczby urządzeń.

Aktualizacja wprowadza także poprawki błędów i ogólne ulepszenia wydajności do następujących systemów wybranych pojazdów:

zespół napędowy.

Uwaga: zakres udoskonaleń może się różnić w zależności od roku produkcji, specyfikacji lub opcjonalnych dodatków montowanych fabrycznie.

Ta aktualizacja poprawia wydajność płytki do ładowania bezprzewodowego. 

Uwaga:

przed rozpoczęciem aktualizacji należy sprawdzić, czy na płytce do ładowania bezprzewodowego i w jej bezpośrednim otoczeniu nie ma żadnych przedmiotów, zwłaszcza metalowych. 

Ponadto ta aktualizacja zapewnia:

Udoskonalone działanie układu napędowego pojazdów z 6-cylindrowym silnikiem wysokoprężnym przy silnym bocznym wietrze.

Usprawnione działanie skrzyni biegów w trakcie przełączania między biegami D i S podczas jazdy z włączonym trybem jazdy terenowej.

Ulepszone monitorowanie stanu akumulatora w modelach PHEV.

Usprawnienia działania wysuwanych stopni bocznych: przeszkody zatrzymują teraz stopień w punkcie zablokowania, zamiast wyzwalać pełne wycofanie.

Usprawnienia ładowania bezprzewodowego rozszerzające liczbę obsługiwanych urządzeń.

Aktualizacja wprowadza także poprawki błędów i ogólne ulepszenia wydajności do następujących systemów wybranych pojazdów:

zespół napędowy.

zarządzanie akumulatorem.

Uwaga: zakres udoskonaleń może się różnić w zależności od roku produkcji, specyfikacji lub opcjonalnych dodatków montowanych fabrycznie.

Wyłącznie w przypadku pojazdów PHEV: należy pamiętać, że użytkownicy mogą doświadczać przez krótki czas po zainstalowaniu aktualizacji zakłóceń działania pojazdu elektrycznego (EV). Przed rozpoczęciem aktualizacji należy odłączyć ładowarkę samochodową i upewnić się, że poziom naładowania akumulatora wynosi co najmniej 25%.

Ta aktualizacja poprawia wydajność płytki do ładowania bezprzewodowego. 

Uwaga:

przed rozpoczęciem aktualizacji należy sprawdzić, czy na płytce do ładowania bezprzewodowego i w jej bezpośrednim otoczeniu nie ma żadnych przedmiotów, zwłaszcza metalowych. 

Ponadto ta aktualizacja zapewnia:

Usprawnienia ładowania bezprzewodowego rozszerzające liczbę obsługiwanych urządzeń.

Ulepszone monitorowanie stanu akumulatora w modelach PHEV.

Aktualizacja wprowadza także poprawki błędów i ogólne ulepszenia wydajności do następujących systemów wybranych pojazdów:

zespół napędowy,

zarządzanie akumulatorem.

Wyłącznie w przypadku pojazdów PHEV: należy pamiętać, że użytkownicy mogą doświadczać przez krótki czas po zainstalowaniu aktualizacji zakłóceń działania pojazdu elektrycznego (EV). Przed rozpoczęciem aktualizacji należy odłączyć ładowarkę samochodową i upewnić się, że poziom naładowania akumulatora wynosi co najmniej 25%.

Uwaga: zakres udoskonaleń może się różnić w zależności od roku produkcji, specyfikacji lub opcjonalnych dodatków montowanych fabrycznie.

Ta aktualizacja poprawia wydajność płytki do ładowania bezprzewodowego. 

Uwaga:

przed rozpoczęciem aktualizacji należy sprawdzić, czy na płytce do ładowania bezprzewodowego i w jej bezpośrednim otoczeniu nie ma żadnych przedmiotów, zwłaszcza metalowych. 

Ponadto ta aktualizacja zapewnia:

Udoskonalone działanie układu napędowego pojazdów z 6-cylindrowym silnikiem wysokoprężnym przy silnym bocznym wietrze.

Usprawnione działanie skrzyni biegów w trakcie przełączania między biegami D i S podczas jazdy z włączonym trybem jazdy terenowej.

Usprawnienia działania wysuwanych stopni bocznych: przeszkody zatrzymują teraz stopień w punkcie zablokowania, zamiast wyzwalać pełne wycofanie.

Ulepszenia kalibracji elektrycznej pokrywy bagażnika.

Usprawnienia ładowania bezprzewodowego rozszerzające liczbę obsługiwanych urządzeń.

Ulepszenia oprogramowania optymalizujące zarządzanie akumulatorem wysokiego napięcia w trybie EV, co zapewnia bardziej spójne osiągi podczas jazdy.

Aktualizacja wprowadza także poprawki błędów i ogólne ulepszenia wydajności do następujących systemów wybranych pojazdów:

zespół napędowy,

zarządzanie akumulatorem,

udoskonalenia diagnostyczne.

Uwaga: zakres udoskonaleń może się różnić w zależności od roku produkcji, specyfikacji lub opcjonalnych dodatków montowanych fabrycznie.

Wyłącznie w przypadku pojazdów PHEV: należy pamiętać, że użytkownicy mogą doświadczać przez krótki czas po zainstalowaniu aktualizacji zakłóceń działania pojazdu elektrycznego (EV). Przed rozpoczęciem aktualizacji należy odłączyć ładowarkę samochodową i upewnić się, że poziom naładowania akumulatora wynosi co najmniej 25%.

Ta aktualizacja poprawia wydajność płytki do ładowania bezprzewodowego. 

Uwaga:

przed rozpoczęciem aktualizacji należy sprawdzić, czy na płytce do ładowania bezprzewodowego i w jej bezpośrednim otoczeniu nie ma żadnych przedmiotów, zwłaszcza metalowych. 

Ponadto ta aktualizacja zapewnia:

Usprawnienia działania wysuwanych stopni bocznych: przeszkody zatrzymują teraz stopień w punkcie zablokowania, zamiast wyzwalać pełne wycofanie.

Usprawnienia ładowania bezprzewodowego rozszerzające liczbę obsługiwanych urządzeń.

Ulepszenia kalibracji elektrycznej pokrywy bagażnika.

Ulepszenia oprogramowania optymalizujące zarządzanie akumulatorem wysokiego napięcia w trybie EV, co zapewnia bardziej spójne osiągi podczas jazdy.

Aktualizacja wprowadza także poprawki błędów i ogólne ulepszenia wydajności do następujących systemów wybranych pojazdów:

zarządzanie akumulatorem,

udoskonalenia diagnostyczne.

Uwaga: zakres udoskonaleń może się różnić w zależności od roku produkcji, specyfikacji lub opcjonalnych dodatków montowanych fabrycznie.

Wyłącznie w przypadku pojazdów PHEV: należy pamiętać, że użytkownicy mogą doświadczać przez krótki czas po zainstalowaniu aktualizacji zakłóceń działania pojazdu elektrycznego (EV). Przed rozpoczęciem aktualizacji należy odłączyć ładowarkę samochodową i upewnić się, że poziom naładowania akumulatora wynosi co najmniej 25%.

To wszystko. Oprogramowanie Twojego pojazdu Defender zostało zaktualizowane.

Co zawiera ta aktualizacja oprogramowania?

Udoskonalenia systemu aktualizowania oprogramowania, które pozwolą w przyszłości na płynne i niezawodne pobieranie aktualizacji przez Twój pojazd.

Usprawnienia układu zdalnej diagnostyki, które umożliwiają pojazdom Defender przesyłanie bardziej szczegółowych informacji naszym zespołom technicznym w celu szybszego i dokładniejszego wykrywania problemów.

Tylko pojazdy typu PHEV: Po zainstalowaniu aktualizacji użytkownicy mogą przez krótki czas doświadczać zakłóceń działania pojazdu elektrycznego (EV). Przed rozpoczęciem aktualizacji należy odłączyć ładowarkę samochodową i upewnić się, że poziom naładowania akumulatora wynosi co najmniej 25%.

Wszystko jest już gotowe do zainstalowania najnowszego oprogramowania w Twoim pojeździe Discovery.

Co zawiera ta aktualizacja oprogramowania?

Udoskonalenia systemu aktualizowania oprogramowania, które pozwolą w przyszłości na płynne i niezawodne pobieranie aktualizacji przez Twój pojazd.

Usprawnienia układu zdalnej diagnostyki, które umożliwiają pojazdom Discovery przesyłanie bardziej szczegółowych informacji naszym zespołom technicznym w celu szybszego i dokładniejszego wykrywania problemów.

Dla Twojego pojazdu Range Rover dostępne są aktualizacje oprogramowania.

Co zawiera ta aktualizacja oprogramowania?

Udoskonalenia systemu aktualizowania oprogramowania, które pozwolą w przyszłości na płynne i niezawodne pobieranie aktualizacji przez Twój pojazd.

Usprawnienia układu zdalnej diagnostyki, które umożliwiają pojazdom Range Rover przesyłanie bardziej szczegółowych informacji naszym zespołom technicznym w celu szybszego i dokładniejszego wykrywania problemów.

Tylko pojazdy typu PHEV: Po zainstalowaniu aktualizacji użytkownicy mogą przez krótki czas doświadczać zakłóceń działania pojazdu elektrycznego (EV). Przed rozpoczęciem aktualizacji należy odłączyć ładowarkę samochodową i upewnić się, że poziom naładowania akumulatora wynosi co najmniej 25%.

Wszystko jest już gotowe do zainstalowania najnowszego oprogramowania w Twoim pojeździe Discovery.

Co zawiera ta aktualizacja oprogramowania?

Udoskonalenia systemu aktualizowania oprogramowania, które pozwolą w przyszłości na płynne i niezawodne pobieranie aktualizacji przez Twój pojazd.

Usprawnienia układu zdalnej diagnostyki, które umożliwiają pojazdom Discovery przesyłanie bardziej szczegółowych informacji naszym zespołom technicznym w celu szybszego i dokładniejszego wykrywania problemów.

Tylko index.htmlpojazdy typu PHEV: Po zainstalowaniu aktualizacji użytkownicy mogą przez krótki czas doświadczać zakłóceń działania pojazdu elektrycznego (EV). Przed rozpoczęciem aktualizacji należy odłączyć ładowarkę samochodową i upewnić się, że poziom naładowania akumulatora wynosi co najmniej 25%.

Dla Twojego pojazdu Range Rover dostępna jest aktualizacja oprogramowania.

Co zawiera ta aktualizacja oprogramowania?

Udoskonalenia systemu aktualizowania oprogramowania, które pozwolą w przyszłości na płynne i niezawodne pobieranie aktualizacji przez Twój pojazd.

Usprawnienia układu zdalnej diagnostyki, które umożliwiają pojazdom Range Rover przesyłanie bardziej szczegółowych informacji naszym zespołom technicznym w celu szybszego i dokładniejszego wykrywania problemów.

Tylko pojazdy typu PHEV: Po zainstalowaniu aktualizacji użytkownicy mogą przez krótki czas doświadczać zakłóceń działania pojazdu elektrycznego (EV). Przed rozpoczęciem aktualizacji należy odłączyć ładowarkę samochodową i upewnić się, że poziom naładowania akumulatora wynosi co najmniej 25%.

Dla Twojego pojazdu Range Rover dostępna jest aktualizacja oprogramowania.

Co zawiera ta aktualizacja oprogramowania?

Udoskonalenia systemu aktualizowania oprogramowania, które pozwolą w przyszłości na płynne i niezawodne pobieranie aktualizacji przez Twój pojazd.

Usprawnienia układu zdalnej diagnostyki, które umożliwiają pojazdom Range Rover przesyłanie bardziej szczegółowych informacji naszym zespołom technicznym w celu szybszego i dokładniejszego wykrywania problemów.

Po tej aktualizacji będzie można pobierać aktualizacje zdalnie, gdy pojazd będzie aktywnie ładował się za pomocą ładowarki „AC”, takiej jak ładowarka domowa.

Uwaga: Jeśli pojazd jest podłączony, ale nie ładuje się, należy zaplanować aktualizację na czas, w którym pojazd ma być ładowany, lub odłączyć kabel ładowania. Pobieranych bezprzewodowo aktualizacji nie można instalować podczas ładowania akumulatorów przy użyciu szybkich ładowarek „DC”

Tylko pojazdy typu PHEV: Po zainstalowaniu aktualizacji działanie pojazdu elektrycznego (EV) może być przez krótki czas zakłócone. Aby zapewnić optymalne działanie pojazdu, przed rozpoczęciem aktualizacji należy odłączyć ładowarkę samochodową i upewnić się, że poziom naładowania akumulatora wynosi co najmniej 25%.

Dla Twojego pojazdu Range Rover dostępna jest aktualizacja oprogramowania.

Co zawiera ta aktualizacja oprogramowania?

Udoskonalenia systemu aktualizowania oprogramowania, które pozwolą w przyszłości na płynne i niezawodne pobieranie aktualizacji przez Twój pojazd.

Usprawnienia układu zdalnej diagnostyki, które umożliwiają pojazdom Range Rover przesyłanie bardziej szczegółowych informacji naszym zespołom technicznym w celu szybszego i dokładniejszego wykrywania problemów.

Po tej aktualizacji będzie można pobierać aktualizacje zdalnie, gdy pojazd będzie aktywnie ładował się za pomocą ładowarki „AC”, takiej jak ładowarka domowa.

Uwaga: Jeśli pojazd jest podłączony, ale nie ładuje się, należy zaplanować aktualizację na czas, w którym pojazd ma być ładowany, lub odłączyć kabel ładowania. Pobieranych bezprzewodowo aktualizacji nie można instalować podczas ładowania akumulatorów przy użyciu szybkich ładowarek „DC”

Tylko pojazdy typu PHEV: Po zainstalowaniu aktualizacji działanie pojazdu elektrycznego (EV) może być przez krótki czas zakłócone. Aby zapewnić płynny przebieg procesu aktualizacji, przed jej rozpoczęciem należy odłączyć ładowarkę samochodową i upewnić się, że poziom naładowania akumulatora wynosi co najmniej 25%.

Dostępna jest nowa aktualizacja oprogramowania.

Ta aktualizacja wprowadza ulepszenia i udoskonalenia następujących systemów wybranych pojazdów:

– Ulepszenia skrzyni biegów podczas manewrowania z niską prędkością (wyłącznie pojazdy z silnikiem wysokoprężnym)

– Zmianę zachowania ręcznej zmiany biegów podczas przełączania między Trybem jazdy a Trybem sportowym w trybach jazdy terenowej

– Udoskonalenia charakterystyki układu napędowego w warunkach silnego wiatru poprzecznego.

Aktualizacja wprowadza również poprawki błędów i ogólne ulepszenia wydajności do następujących systemów wybranych pojazdów:

– Zespół napędowy 

– Skrzynia biegów 

Tylko pojazdy typu PHEV: Przypominamy, że użytkownicy mogą przez krótki czas po zainstalowaniu aktualizacji doświadczać zakłóceń działania pojazdu elektrycznego (EV). Przed rozpoczęciem aktualizacji należy odłączyć ładowarkę samochodową i upewnić się, że poziom naładowania akumulatora wynosi co najmniej 25%.

Dostępna jest nowa aktualizacja oprogramowania.

Ta aktualizacja wprowadza ulepszenia i udoskonalenia następujących systemów wybranych pojazdów:

– Ulepszenia skrzyni biegów podczas manewrowania z niską prędkością (wyłącznie pojazdy z silnikiem wysokoprężnym)

– Udoskonalenia charakterystyki układu napędowego w warunkach silnego wiatru poprzecznego.

Aktualizacja wprowadza również poprawki błędów i ogólne ulepszenia wydajności do następujących systemów wybranych pojazdów:

– Zespół napędowy 

– Skrzynia biegów 

Dostępna jest nowa aktualizacja oprogramowania.

Aktualizacja wprowadza również poprawki błędów i ogólne ulepszenia wydajności do następujących systemów wybranych pojazdów:

– Zespół napędowy 

Tylko pojazdy typu PHEV: Przypominamy, że użytkownicy mogą przez krótki czas po zainstalowaniu aktualizacji doświadczać zakłóceń działania pojazdu elektrycznego (EV). Przed rozpoczęciem aktualizacji należy odłączyć ładowarkę samochodową i upewnić się, że poziom naładowania akumulatora wynosi co najmniej 25%.

Dostępna jest nowa aktualizacja oprogramowania.

Ta aktualizacja wprowadza ulepszenia i udoskonalenia następujących systemów wybranych pojazdów:

– Udoskonalenia charakterystyki układu napędowego w warunkach silnego wiatru poprzecznego.

Aktualizacja wprowadza również poprawki błędów i ogólne ulepszenia wydajności do następujących systemów wybranych pojazdów:

– Zespół napędowy 

– Skrzynia biegów 

Tylko pojazdy typu PHEV: Przypominamy, że użytkownicy mogą przez krótki czas po zainstalowaniu aktualizacji doświadczać zakłóceń działania pojazdu elektrycznego (EV). Przed rozpoczęciem aktualizacji należy odłączyć ładowarkę samochodową i upewnić się, że poziom naładowania akumulatora wynosi co najmniej 25%.

Dostępna jest nowa aktualizacja oprogramowania.

Ta aktualizacja wprowadza ulepszenia i udoskonalenia następujących systemów wybranych pojazdów:

– Udoskonalenia charakterystyki układu napędowego w warunkach silnego wiatru poprzecznego.

Aktualizacja wprowadza również poprawki błędów i ogólne ulepszenia wydajności do następujących systemów wybranych pojazdów:

– Zespół napędowy 

– Skrzynia biegów 

Tylko pojazdy typu PHEV: Przypominamy, że użytkownicy mogą przez krótki czas po zainstalowaniu aktualizacji doświadczać zakłóceń działania pojazdu elektrycznego (EV). Przed rozpoczęciem aktualizacji należy odłączyć ładowarkę samochodową i upewnić się, że poziom naładowania akumulatora wynosi co najmniej 25%.

Dostępna jest nowa aktualizacja oprogramowania.

Wprowadza ona poprawki błędów i ogólne ulepszenia wydajności do następujących systemów wybranych pojazdów:

– Systemy zabezpieczające

– Sieć komunikacyjna pojazdu

Tylko pojazdy typu PHEV: po zakończeniu aktualizacji mogą wystąpić tymczasowe ograniczenia funkcji związanych z napędem elektrycznym. Przed rozpoczęciem aktualizacji należy odłączyć ładowarkę pojazdu i upewnić się, że akumulator jest naładowany w co najmniej 25%.

Dostępna jest nowa aktualizacja oprogramowania.

Wprowadza ona poprawki błędów i ogólne ulepszenia wydajności do następujących systemów wybranych pojazdów:

– Systemy zabezpieczające

– Sieć komunikacyjna pojazdu

Dostępna jest nowa aktualizacja oprogramowania.

Wprowadza ona poprawki błędów i ogólne ulepszenia wydajności do następujących systemów wybranych pojazdów:

– Systemy zabezpieczające

– Sieć komunikacyjna pojazdu

Tylko pojazdy typu PHEV: po zakończeniu aktualizacji mogą wystąpić tymczasowe ograniczenia funkcji związanych z napędem elektrycznym. Przed rozpoczęciem aktualizacji należy odłączyć ładowarkę pojazdu i upewnić się, że akumulator jest naładowany w co najmniej 25%.

Dostępna jest nowa aktualizacja oprogramowania.

Wprowadza ona poprawki błędów i ogólne ulepszenia wydajności do następujących systemów wybranych pojazdów:

– Systemy zabezpieczające

– Sieć komunikacyjna pojazdu

Tylko pojazdy typu PHEV: po zakończeniu aktualizacji mogą wystąpić tymczasowe ograniczenia funkcji związanych z napędem elektrycznym. Przed rozpoczęciem aktualizacji należy odłączyć ładowarkę pojazdu i upewnić się, że akumulator jest naładowany w co najmniej 25%.

Dostępna jest nowa aktualizacja oprogramowania.

Wprowadza ona poprawki błędów i ogólne ulepszenia wydajności do następujących systemów wybranych pojazdów:

– Systemy zabezpieczające

– Sieć komunikacyjna pojazdu

Tylko pojazdy typu PHEV: po zakończeniu aktualizacji mogą wystąpić tymczasowe ograniczenia funkcji związanych z napędem elektrycznym. Przed rozpoczęciem aktualizacji należy odłączyć ładowarkę pojazdu i upewnić się, że akumulator jest naładowany w co najmniej 25%.

Dostępna jest nowa aktualizacja oprogramowania.

Wprowadza ona poprawki błędów i ogólne ulepszenia wydajności do następujących systemów wybranych pojazdów:

– Sieć komunikacyjna pojazdu

Tylko pojazdy typu PHEV: po zakończeniu aktualizacji mogą wystąpić tymczasowe ograniczenia funkcji związanych z napędem elektrycznym. Przed rozpoczęciem aktualizacji należy odłączyć ładowarkę pojazdu i upewnić się, że akumulator jest naładowany w co najmniej 25%.

Dostępna jest nowa aktualizacja oprogramowania.

Wprowadza ona poprawki błędów i ogólne ulepszenia wydajności do następujących systemów wybranych pojazdów:

– Systemy zabezpieczające

– Sieć komunikacyjna pojazdu

– Kalibracje funkcji Dogłębnego czyszczenia zapobiegające wyświetlaniu fałszywych ostrzeżeń o niskim poziomie naładowania akumulatora.

Tylko pojazdy typu PHEV: po zakończeniu aktualizacji mogą wystąpić tymczasowe ograniczenia funkcji związanych z napędem elektrycznym. Przed rozpoczęciem aktualizacji należy odłączyć ładowarkę pojazdu i upewnić się, że akumulator jest naładowany w co najmniej 25%.

Inteligentniejsze rozmowy, stworzone z myślą o przygodach.

Ta aktualizacja rozszerza liczbę funkcji obsługiwanych głosowo w pojeździe i wspieranych przez generatywną sztuczną inteligencję, która pozwala na naturalniejsze rozmowy.

- Asystent rozumie potoczny język, w tym regionalne akcenty.

- Potrafi odpowiadać na ogólne pytania i prowadzić swobodne rozmowy.

- Rozumie, gdy przerwiesz lub zmienisz swoje zapytanie w trakcie mówienia.

- Lepiej rozpoznaje głos, nawet przy dużym zaszumieniu otoczenia.

Uwaga: funkcja rozmów sieciowych jest dostępna w ramach subskrypcji Pakietu online z aktywnym planem taryfowym. Dostępność subskrypcji Pakietu online zależy od rynku i może być zależna od specyfikacji pojazdu. Aby uruchomić tę funkcję, jeśli jest dostępna, upewnij się, że w menu ustawień obsługi głosowej włączone jest ustawienie „Rozszerzona AI”. Włączając tę funkcję, potwierdzasz, że rozumiesz regulamin i zgadzasz się, by dane osobowe (w szczególności dane głosowe i prywatne dane zawarte w pytaniach) były udostępniane firmom trzecim, w tym Cerence i Microsoft (lista firm będzie co pewien czas aktualizowana). Szczegółowe informacje na temat tej funkcji oraz przetwarzania danych osobowych przez JLR można znaleźć w Zasadach zachowania poufności InControl oraz Warunkach korzystania z funkcji InControl Touch Pro i Pivi Pro.

Aktualizacja zawiera również poprawki błędów i ogólne ulepszenia wydajności.

- Ulepszenia układu dźwiękowego rozwiązujące problemy powodujące utratę dźwięku lub uniemożliwiające wybranie źródła dźwięku. 

- Ulepszenia zabezpieczeń.

- Rozszerzenie powiadomienia o wygaśnięciu subskrypcji 

funkcji Connected Navigation oraz wprowadzenie kodu QR prowadzącego do sklepu JLR umożliwiającego odnowienie subskrypcji.

- Inteligentne planowanie tras z przewidywaniem trasy: jeśli na trasie wymagane jest ładowanie, Twój Defender będzie teraz planował postoje na stacjach z użyciem algorytmu predykcyjnego w celu zapewnienia dostępności stacji ładowania po przyjeździe. 

- Poprawa łączności bezprzewodowej.

- Ustawienia uprawnień umożliwiające kontrolowanie dostępu do lokalizacji przez z funkcje sieciowe (Chiny).

- Wprowadzenie ekranu statusu stacji ładowania odświeżanego w czasie rzeczywistym (Chiny).

- Usunięcie usług wymagających subskrypcji (Chiny).

Tylko pojazdy typu PHEV: po zakończeniu aktualizacji mogą 

wystąpić tymczasowe ograniczenia funkcji związanych z napędem elektrycznym. Przed rozpoczęciem aktualizacji należy odłączyć ładowarkę pojazdu i upewnić się, że akumulator jest naładowany 

w co najmniej 25%.

Inteligentne podróże zaczynają się od bardziej inteligentnych rozmów. 

Ta aktualizacja rozszerza liczbę funkcji obsługiwanych głosowo w pojeździe i wspieranych przez generatywną sztuczną inteligencję, która pozwala na naturalniejsze rozmowy.

- Asystent rozumie potoczny język, w tym regionalne akcenty.

- Potrafi odpowiadać na ogólne pytania i prowadzić swobodne rozmowy.

- Rozumie, gdy przerwiesz lub zmienisz swoje zapytanie w trakcie mówienia.

- Lepiej rozpoznaje głos, nawet przy dużym zaszumieniu otoczenia.

Uwaga: funkcja rozmów sieciowych jest dostępna w ramach subskrypcji Pakietu online z aktywnym planem taryfowym. Dostępność subskrypcji Pakietu online zależy od rynku i może być zależna od specyfikacji pojazdu. Aby uruchomić tę funkcję, jeśli jest dostępna, upewnij się, że w menu ustawień obsługi głosowej włączone jest ustawienie „Rozszerzona AI”. Włączając tę funkcję, potwierdzasz, że rozumiesz regulamin i zgadzasz się, by dane osobowe (w szczególności dane głosowe i prywatne dane zawarte w pytaniach) były udostępniane firmom trzecim, w tym Cerence i Microsoft (lista firm będzie co pewien czas aktualizowana). Szczegółowe informacje na temat tej funkcji oraz przetwarzania danych osobowych przez JLR można znaleźć w Zasadach zachowania poufności InControl oraz Warunkach korzystania z funkcji InControl Touch Pro i Pivi Pro.

Aktualizacja zawiera również poprawki błędów i ogólne ulepszenia wydajności.

- Ulepszenia układu dźwiękowego rozwiązujące problemy powodujące utratę dźwięku lub uniemożliwiające wybranie źródła dźwięku. 

- Ulepszenia zabezpieczeń.

- Rozszerzenie powiadomienia o wygaśnięciu subskrypcji funkcji Connected Navigation oraz wprowadzenie kodu QR prowadzącego do sklepu JLR umożliwiającego odnowienie subskrypcji.

- Poprawa łączności bezprzewodowej.

- Ustawienia uprawnień umożliwiające kontrolowanie dostępu do lokalizacji przez z funkcje sieciowe (Chiny).

- Usunięcie usług wymagających subskrypcji (Chiny).

Nowa odsłona sterowania głosowego w pojazdach Range Rover.

Ta aktualizacja rozszerza liczbę funkcji obsługiwanych głosowo w pojeździe i wspieranych przez generatywną sztuczną inteligencję, która pozwala na naturalniejsze rozmowy.

- Asystent rozumie potoczny język, w tym regionalne akcenty.

- Potrafi odpowiadać na ogólne pytania i prowadzić swobodne rozmowy.

- Rozumie, gdy przerwiesz lub zmienisz swoje zapytanie w trakcie mówienia.

- Lepiej rozpoznaje głos, nawet przy dużym zaszumieniu otoczenia.

Uwaga: funkcja rozmów sieciowych jest dostępna w ramach subskrypcji Pakietu online z aktywnym planem taryfowym. Dostępność subskrypcji Pakietu online zależy od rynku i może być zależna od specyfikacji pojazdu. Aby uruchomić tę funkcję, jeśli jest dostępna, upewnij się, że w menu ustawień obsługi głosowej włączone jest ustawienie „Rozszerzona AI”. Włączając tę funkcję, potwierdzasz, że rozumiesz regulamin i zgadzasz się, by dane osobowe (w szczególności dane głosowe i prywatne dane zawarte w pytaniach) były udostępniane firmom trzecim, w tym Cerence i Microsoft (lista firm będzie co pewien czas aktualizowana). Szczegółowe informacje na temat tej funkcji oraz przetwarzania danych osobowych przez JLR można znaleźć w Zasadach zachowania poufności InControl oraz Warunkach korzystania z funkcji InControl Touch Pro i Pivi Pro.

Aktualizacja zawiera również poprawki błędów i ogólne ulepszenia wydajności.

- Ulepszenia układu dźwiękowego rozwiązujące problemy powodujące utratę dźwięku lub uniemożliwiające wybranie źródła dźwięku. 

- Ulepszenia zabezpieczeń. 

- Rozszerzenie powiadomienia o wygaśnięciu subskrypcji funkcji Connected Navigation oraz wprowadzenie kodu QR prowadzącego do sklepu JLR umożliwiającego odnowienie subskrypcji.

- Inteligentne planowanie tras z przewidywaniem trasy: jeśli 

na trasie wymagane jest ładowanie, Twój Range Rover 

Velar będzie teraz planował postoje na stacjach z użyciem algorytmu predykcyjnego w celu zapewnienia dostępności stacji ładowania po przyjeździe. 

- Poprawa łączności bezprzewodowej.

- Ustawienia uprawnień umożliwiające kontrolowanie dostępu do lokalizacji przez z funkcje sieciowe (Chiny).

- Wprowadzenie ekranu statusu stacji ładowania odświeżanego w czasie rzeczywistym (Chiny).

- Usunięcie usług wymagających subskrypcji (Chiny).

Tylko pojazdy typu PHEV: po zakończeniu aktualizacji mogą wystąpić tymczasowe ograniczenia funkcji związanych z napędem elektrycznym. Przed rozpoczęciem aktualizacji należy odłączyć ładowarkę pojazdu i upewnić się, że akumulator jest naładowany w co najmniej 25%.

Inteligentne podróże zaczynają się od bardziej inteligentnych rozmów. 

Ta aktualizacja rozszerza liczbę funkcji obsługiwanych głosowo w pojeździe i wspieranych przez generatywną sztuczną inteligencję, która pozwala na naturalniejsze rozmowy.

- Asystent rozumie potoczny język, w tym regionalne akcenty.

- Potrafi odpowiadać na ogólne pytania i prowadzić swobodne rozmowy.

- Rozumie, gdy przerwiesz lub zmienisz swoje zapytanie w trakcie mówienia.

- Lepiej rozpoznaje głos, nawet przy dużym zaszumieniu otoczenia.

Uwaga: funkcja rozmów sieciowych jest dostępna w ramach subskrypcji Pakietu online z aktywnym planem taryfowym. Dostępność subskrypcji Pakietu online zależy od rynku i może być zależna od specyfikacji pojazdu. Aby uruchomić tę funkcję, jeśli jest dostępna, upewnij się, że w menu ustawień obsługi głosowej włączone jest ustawienie „Rozszerzona AI”. Włączając tę funkcję, potwierdzasz, że rozumiesz regulamin i zgadzasz się, by dane osobowe (w szczególności dane głosowe i prywatne dane zawarte w pytaniach) były udostępniane firmom trzecim, w tym Cerence i Microsoft (lista firm będzie co pewien czas aktualizowana). Szczegółowe informacje na temat tej funkcji oraz przetwarzania danych osobowych przez JLR można znaleźć w Zasadach zachowania poufności InControl oraz Warunkach korzystania z funkcji InControl Touch Pro i Pivi Pro.

Aktualizacja zawiera również poprawki błędów i ogólne ulepszenia wydajności.

- Ulepszenia układu dźwiękowego rozwiązujące problemy powodujące utratę dźwięku lub uniemożliwiające wybranie źródła dźwięku. 

- Ulepszenia zabezpieczeń.

- Rozszerzenie powiadomienia o wygaśnięciu subskrypcji funkcji Connected Navigation oraz wprowadzenie kodu QR prowadzącego do sklepu JLR umożliwiającego odnowienie subskrypcji.

- Inteligentne planowanie tras z przewidywaniem trasy: jeśli na trasie wymagane jest ładowanie, Twój Discovery Sport będzie teraz planował postoje na stacjach z użyciem algorytmu predykcyjnego w celu zapewnienia dostępności stacji ładowania po przyjeździe. 

- Poprawa łączności bezprzewodowej. 

- Ustawienia uprawnień umożliwiające kontrolowanie dostępu do lokalizacji przez z funkcje sieciowe (Chiny).

- Wprowadzenie ekranu statusu stacji ładowania odświeżanego w czasie rzeczywistym (Chiny).

- Usunięcie usług wymagających subskrypcji (Chiny).

Tylko pojazdy typu PHEV: po zakończeniu aktualizacji mogą wystąpić tymczasowe ograniczenia funkcji związanych z napędem elektrycznym. Przed rozpoczęciem aktualizacji należy odłączyć ładowarkę pojazdu 

i upewnić się, że akumulator jest naładowany w co najmniej 25%.

Nowa odsłona sterowania głosowego w pojazdach Range Rover.

Ta aktualizacja rozszerza liczbę funkcji obsługiwanych głosowo w pojeździe i wspieranych przez generatywną sztuczną inteligencję, która pozwala na naturalniejsze rozmowy.

- Asystent rozumie potoczny język, w tym regionalne akcenty.

- Potrafi odpowiadać na ogólne pytania i prowadzić swobodne rozmowy.

- Rozumie, gdy przerwiesz lub zmienisz swoje zapytanie w trakcie mówienia.

- Lepiej rozpoznaje głos, nawet przy dużym zaszumieniu otoczenia.

Uwaga: funkcja rozmów sieciowych jest dostępna w ramach subskrypcji Pakietu online z aktywnym planem taryfowym. Dostępność subskrypcji Pakietu online zależy od rynku i może być zależna od specyfikacji pojazdu. Aby uruchomić tę funkcję, jeśli jest dostępna, upewnij się, że w menu ustawień obsługi głosowej włączone jest ustawienie „Rozszerzona AI”. Włączając tę funkcję, potwierdzasz, że rozumiesz regulamin i zgadzasz się, by dane osobowe (w szczególności dane głosowe i prywatne dane zawarte w pytaniach) były udostępniane firmom trzecim, w tym Cerence i Microsoft (lista firm będzie co pewien czas aktualizowana). Szczegółowe informacje na temat tej funkcji oraz przetwarzania danych osobowych przez JLR można znaleźć w Zasadach zachowania poufności InControl oraz Warunkach korzystania z funkcji InControl Touch Pro i Pivi Pro.

Aktualizacja zawiera również poprawki błędów i ogólne ulepszenia wydajności.

- Ulepszenia układu dźwiękowego rozwiązujące problemy powodujące utratę dźwięku lub uniemożliwiające wybranie źródła dźwięku. 

- Ulepszenia zabezpieczeń.

- Rozszerzenie powiadomienia o wygaśnięciu subskrypcji funkcji Connected Navigation oraz wprowadzenie kodu QR prowadzącego do sklepu JLR umożliwiającego odnowienie subskrypcji.

- Inteligentne planowanie tras z przewidywaniem trasy: jeśli na trasie wymagane jest ładowanie, Twój Range Rover Evoque będzie teraz planował postoje na stacjach z użyciem algorytmu predykcyjnego w celu zapewnienia dostępności stacji ładowania po przyjeździe. 

- Poprawa łączności bezprzewodowej.

- Ustawienia uprawnień umożliwiające kontrolowanie dostępu do lokalizacji przez z funkcje sieciowe (Chiny).

- Wprowadzenie ekranu statusu stacji ładowania odświeżanego w czasie rzeczywistym (Chiny).

- Usunięcie usług wymagających subskrypcji (Chiny).

Tylko pojazdy typu PHEV: po zakończeniu aktualizacji mogą wystąpić tymczasowe ograniczenia funkcji związanych z napędem elektrycznym. Przed rozpoczęciem aktualizacji należy odłączyć ładowarkę pojazdu 

i upewnić się, że akumulator jest naładowany w co najmniej 25%.

Nowa odsłona sterowania głosowego w pojazdach Range Rover

Ta aktualizacja rozszerza liczbę funkcji obsługiwanych głosowo w pojeździe i wspieranych przez generatywną sztuczną inteligencję, która pozwala na naturalniejsze rozmowy.

- Asystent rozumie potoczny język, w tym regionalne akcenty.

- Potrafi odpowiadać na ogólne pytania i prowadzić swobodne rozmowy.

- Rozumie, gdy przerwiesz lub zmienisz swoje zapytanie w trakcie mówienia.

- Lepiej rozpoznaje głos, nawet przy dużym zaszumieniu otoczenia.

Uwaga: funkcja rozmów sieciowych jest dostępna w ramach subskrypcji Pakietu online z aktywnym planem taryfowym. Dostępność subskrypcji Pakietu online zależy od rynku i może być zależna od specyfikacji pojazdu. Aby uruchomić tę funkcję, jeśli jest dostępna, upewnij się, że w menu ustawień obsługi głosowej włączone jest ustawienie „Rozszerzona AI”. Włączając tę funkcję, potwierdzasz, że rozumiesz regulamin i zgadzasz się, by dane osobowe (w szczególności dane głosowe i prywatne dane zawarte w pytaniach) były udostępniane firmom trzecim, w tym Cerence i Microsoft (lista firm będzie co pewien czas aktualizowana). Szczegółowe informacje na temat tej funkcji oraz przetwarzania danych osobowych przez JLR można znaleźć w Zasadach zachowania poufności InControl oraz Warunkach korzystania z funkcji InControl Touch Pro i Pivi Pro.

Aktualizacja zawiera również poprawki błędów i ogólne ulepszenia wydajności.

- Ulepszenia układu dźwiękowego rozwiązujące problemy powodujące utratę dźwięku lub uniemożliwiające wybranie źródła dźwięku. 

- Ulepszenia zabezpieczeń.

- Rozszerzenie powiadomienia o wygaśnięciu subskrypcji funkcji Connected Navigation oraz wprowadzenie kodu QR prowadzącego do sklepu JLR umożliwiającego odnowienie subskrypcji.

- Inteligentne planowanie tras z przewidywaniem trasy: jeśli na trasie wymagane jest ładowanie, Twój Range Rover będzie teraz planował postoje na stacjach z użyciem algorytmu predykcyjnego w celu zapewnienia dostępności stacji ładowania po przyjeździe. 

- Poprawa łączności bezprzewodowej. 

- Ulepszenia dotyczące pojazdów elektrycznych. 

- Moduł zapachowy w kabinie.

- Ustawienia uprawnień umożliwiające kontrolowanie dostępu do lokalizacji przez z funkcje sieciowe (Chiny).

- Wprowadzenie ekranu statusu stacji ładowania odświeżanego w czasie rzeczywistym (Chiny).

- Usunięcie usług wymagających subskrypcji (Chiny).

Tylko pojazdy typu PHEV: po zakończeniu aktualizacji mogą 

wystąpić tymczasowe ograniczenia funkcji związanych z napędem elektrycznym. Przed rozpoczęciem aktualizacji należy odłączyć ładowarkę pojazdu i upewnić się, że akumulator jest naładowany 

w co najmniej 25%.

Range Rover Sport 

H473 Diesel Exhaust Fluid System Operation – Update (X760 24MY Only):  

A number of vehicles require an update to ensure the DEF (Diesel Exhaust Fluid - sometimes called AdBlu) system functions as expected when the DEF level is depleted. This update ensures a restart is not possible once the DEF is fully depleted and the final warning of no DEF is displayed until the DEF is replenished sufficiently.  

N867 Diesel Exhaust Fluid System Operation – Update (L560 24MY Only):  

A number of vehicles require an update to ensure the DEF (Diesel Exhaust Fluid - sometimes called AdBlu) system functions as expected when the DEF level is depleted. This update ensures a restart is not possible once the DEF is fully depleted and the final warning of no DEF is displayed until the DEF is replenished sufficiently.  

Please note: Once this update has been performed it will not be necessary to contact your retailer for the above described issue.  

For further information, please refer to the official recall bulletin ‘H473/ N867’ for all recall related information. 

This software update is issued to provide a remedy for an issue which can affect vehicle safety, Safety Recall H831 (Jaguar) and N831 (Land Rover) refer. It is possible that the internal combustion engine will not start when required whilst the vehicle is in motion and that the vehicle will operate in Electric Vehicle (EV) Mode only. When the EV system is no longer able to propel the vehicle, the vehicle will unexpectedly slow down and no drive is possible increasing the risk of an accident. Please accept this software update to ensure your vehicle has the defect remedied such that the engine starts when required in all operating conditions. If you need help or assistance, including any confirmation of the status of the update for your vehicle, please contact your retailer. 

N810 - Headlamp Inoperative Recall Update  

During ongoing quality assessment and improvement of our Range Rover and Range Rover Sport vehicles, a potential issue has been identified which could result in one or both headlamps becoming inoperative.  

This important software update for the Headlamp Control Modules prevents the possibility of such an issue arising and therefore it is highly recommended to allow this update as soon as possible.  

Please note: Once this update has been performed it will not be necessary to contact your retailer for the above described issue.  

For further information, please refer to the official recall bulletin N810 for all recall related information.